Issue #205 shows the UUID-prefixed pattern's own reference device
(TP2X_FAC_BORA_21K) doesn't always answer /<uuid>/device/0, contrary to
what the pattern was built against. When that Collection GET comes back
empty, enumerate_subdevices now probes every href the master itself
answered this cycle individually under the UUID prefix, keeping whichever
ones respond. Subdevice gains a flat_hrefs field for this, and the
coordinator re-polls those hrefs individually each cycle instead of
re-fetching a Collection batch that doesn't exist.
Built a fixture from the reporter's real #205 diagnostics dump: the
fallback finds a candidate through the one href already confirmed live
under this UUID (/information/vs/0, from the #177 thread), and
discover_partitioned's liveness gate correctly holds it back since that
href alone binds no entity -- honest current state, not a guessed
resolution.
"Unit"/"sub-unit" from #199's multi-indoor-device support wasn't OCF
idiomatic -- OCF calls each component of a composite device a
"subdevice" (see subdeviceIdList), so rename SubUnit -> Subdevice
throughout: the registry module, coordinator state, BoundEntity's
subdevice field, diagnostics keys (subdevices/subdevices_skipped/
subdevice_probes), entity unique_id prefixes (unit1_/sub_<uuid>_ ->
subdevice1_/subdevice_<uuid>_), device-name fallback labels, golden
fixtures, tests, README, and the adding-device-support skill.
Breaking change to entity unique_ids and diagnostics keys, acceptable
since this hasn't been released yet.