Devices with a /remotectrl href already surface it as a read-only
"Smart Control" binary sensor, but writes weren't checking it before
now. async_send_command now blocks every write (any platform) with a
ServiceValidationError telling the user to enable remote control via
the appliance's manual, ahead of any per-description validate_fn.