periodic_usage_pool_cleanup, periodic_session_pool_cleanup and
scheduler_worker_loop were started with asyncio.create_task and their
handles discarded. The event loop keeps only a weak reference to a task,
so a task with no other referent can be garbage collected while it is
suspended at an await. All three are while True loops meant to run for
the process lifetime, and if one is collected the failure is silent:
pool entries stop being cleaned up, or automations and calendar alerts
stop firing, with nothing logged.
Six lines above, redis_task_command_listener is already stored on
app.state and cancelled on shutdown. This applies the same treatment to
the other three.
Closes#28052