feat: sort action buttons by valve priority
Action buttons under assistant messages were rendered in
non-deterministic order due to set() deduplication. They now
respect the priority field from function Valves, sorted ascending
(lower value = appears first, default 0), matching the existing
filter priority mechanism.
Classic298
1808d7fd2f