Add confirmed washer/dryer cycle code labels (issue #80)

Five raw course codes were rendering unlabeled because no translation entry existed for them, confirmed by the reporter selecting each cycle on the physical appliance and reading back the raw code from the entity's state: - washer_cycle_table_02: '52' Eco Cold, '54' Towels, '60' Self Clean+ (a WF50A8600AV/US). '54' shares a display name with the existing '24' Towels -- a different code on the same table legitimately landing on the same label, matching the existing '21'/'65' Colors and '27'/'5E' Rinse+Spin pairs, not a duplicate-in-error. - dryer_cycle_table_03: '01' Normal, '06' Time dry (a DVE50A8600V/A3, the same model added in the previous commit's detection fix). No code changes -- select.py already derives which raw values it normalizes from the shipped catalog, so labelling a code is purely a translations/en.json (mirrored to nl.json) addition.
2026-07-27 00:47:16 +00:00
parent aff7647460
commit 5d7789eb4e
5 changed files with 37 additions and 1 deletions
@@ -42,7 +42,10 @@ DRYER_SETTINGS = Capability(
 # under entity.select.dryer_cycle (Table_03, DV5000-class, captured
 # 2026-05-29). Codes 0x21 and 0x4C appear in the issue #14 DV90BB5245AES1
 # editCourseList but aren't identified yet -- they render as the raw code
-# until named. The /st/dryercourse/vs/0 resource re-encodes the same selected
+# until named. Codes '01' Normal and '06' Time dry were confirmed on a
+# DVE50A8600V/A3 (also Table_03) by selecting each cycle on the physical
+# appliance and reading back the raw code from the entity's state (issue
+# #80). The /st/dryercourse/vs/0 resource re-encodes the same selected
 # course and is ignored (ignored.py) -- the mirror of how /st/washercourse/vs/0
 # is ignored for washers.
 DRYER_COURSE = Capability(
@@ -45,6 +45,14 @@ from .laundry import (
 # (issue #22). Combo units carry their own course set, so these codes
 # don't imply anything about '1F' on a plain washer.
 #
+# Three more -- '52' Eco Cold, '54' Towels, '60' Self Clean+ -- came from a
+# WF50A8600AV/US, verified directly rather than by inference: the reporter
+# selected each cycle on the physical appliance and read back the resulting
+# raw code from the cycle_select entity's state (issue #80). '54' shares a
+# display name with the existing '24' Towels -- a different code on a
+# different course table legitimately landing on the same label, not a typo
+# (same pattern as '21'/'65' Colors and '27'/'5E' Rinse+Spin above).
+#
 # No static fallback list of those codes is kept here, deliberately: other
 # washer models have a different actual course set (a second dump's active
 # course, '65', isn't even in the list above; models with 'AI Wash'/'Mixed
@@ -201,6 +201,8 @@
      "dryer_cycle_table_03": {
        "name": "Cycle",
        "state": {
+          "01": "Normal",
+          "06": "Time dry",
          "16": "Cotton",
          "18": "Synthetics",
          "19": "Delicates",
@@ -389,10 +391,13 @@
          "37": "Air Wash",
          "38": "Cotton Dry",
          "39": "Synthetics Dry",
+          "52": "Eco Cold",
          "53": "Heavy Duty",
+          "54": "Towels",
          "55": "Activewear",
          "57": "Delicate",
          "5e": "Rinse+Spin",
+          "60": "Self Clean+",
          "65": "Colors",
          "66": "Denim",
          "7c": "Whites",
@@ -201,6 +201,8 @@
      "dryer_cycle_table_03": {
        "name": "Programma",
        "state": {
+          "01": "Normaal",
+          "06": "Tijdprogramma",
          "16": "Katoen",
          "18": "Synthetisch",
          "19": "Fijne was",
@@ -389,10 +391,13 @@
          "37": "Air Wash",
          "38": "Katoen drogen",
          "39": "Synthetisch drogen",
+          "52": "Eco koud",
          "53": "Intensief",
+          "54": "Handdoeken",
          "55": "Sportkleding",
          "57": "Fijn",
          "5e": "Spoelen+centrifugeren",
+          "60": "Zelfreinigend+",
          "65": "Bonte was",
          "66": "Spijkergoed",
          "7c": "Witte was",